{"id":2485,"date":"2026-05-20T19:40:33","date_gmt":"2026-05-20T19:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/?p=2485"},"modified":"2026-05-20T19:40:37","modified_gmt":"2026-05-20T19:40:37","slug":"las-mujeres-que-rondan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/las-mujeres-que-rondan\/","title":{"rendered":"The women who hang around"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container faded-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:24%;--awb-padding-right:3%;--awb-padding-left:3%;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/wp-content\/uploads\/2006\/08\/5.LAS-MUJERES-QUE-RONDAN-scaled.jpg\" ><div class=\"fullwidth-faded lazyload\" style=\"--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-background-size:cover;\" data-bg=\"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/wp-content\/uploads\/2006\/08\/5.LAS-MUJERES-QUE-RONDAN-scaled.jpg\" ><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 80% + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:6%;--awb-padding-right:8%;--awb-padding-left:8%;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:72;line-height:1.28;\">The women who hang around<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center;\">\u00a0por Luis Ignacio S\u00e1inz, 2024<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:32px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:4%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 80% + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-font-size:16px;\"><p>Las mujeres que rondan a Adam-Ad\u00e1n son due\u00f1as de sus destinos p\u00e9sele a quien le pese, y entre s\u00ed comparecen rivales para nuestra sorpresa sin que coincidieran nunca en el mismo plano o dimensi\u00f3n. Como en el fondo todos los seres procedemos del mismo ente solitario, en\u00a0<em>Miradas alusivas<\/em>\u00a0Nitza Saade deviene modelo singular y plural, binomio apenas distinguido por la mano de su hermana la artista, Lillith-Eva, cara a cara pero sin reconocerse, con los p\u00e1rpados cerrados manteniendo bajo control la curiosidad de esos ojos que, tal vez, han visto demasiado. El rostro es de una serenidad pasmosa, dir\u00edase que de otro mundo, a pesar de prescindir de la expresi\u00f3n de la mirada; podr\u00eda calificarse de belleza metaf\u00edsica. Recordemos que el pudor y la contenci\u00f3n que le es propia, ancla en la vista, los ciegos suelen dar rienda suelta a sus apetitos incluso cuando est\u00e1n y son el centro de una multitud. En consecuencia, al negarse a observar a su alter ego, cada una de estas m\u00edticas \u201cvaronas\u201d pareciera desestimar la existencia de su eco corporal, ese otro ser que es el mismo como pr\u00f3jimo y que es diferente como sujeto. Van solitarias por el mundo y sus representaciones, demoliendo la posibilidad misma de que broten otras \u201chembras\u201d en la trama de Berishat-G\u00e9nesis. Con notable refinamiento Jeanne Saade nos revela la identidad de la modelo, pues en la figura de la izquierda le imposta con elegancia medioriental un velo tatuado en forma de \u00e1rbol f\u00e9rtil de la granada, en clara alusi\u00f3n a la etimolog\u00eda de su nombre: Nitza, \u201ccapullo de flor\u201d. Tambi\u00e9n personifica a Eva, si bien su esgrafiado, m\u00e1s abstracto, alude a un tronco simulado y en movimiento, el \u00e1rbol de la vida-el conocimiento-el amor. Quiz\u00e1 entreverado con una enredadera a modo de alegor\u00eda del \u00e1spid malhadado o liberador, a seg\u00fan las conciencias de quienes lo interpreten.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phasellus eu scelerisque quam, id pulvinar ligula. Quisque pretium pharetra tortor. Vestibulum porta neque et ligula fringilla pharetra. Etiam eleifend ultricies nulla, in viverra.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2486,"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions\/2486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeannesaade.jolifete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}